If you can fascinate common people, it will be your victory.
一般人を魅せることができたら勝ち
"Perttle" (Read as [pətl])
The spelling comes from the 'per' in 'performance,' and the latter half of 'battle'.
バトルのバを、パフォーマンスのパに変えた語です。表記は統一したいので、書くときは「Perttle」と、お書きいただけますと。
つづりは、performanceのperに、battleの後半部分です。
■ Details 内容
"Perttle" is a performance battle.
Those participating in the battle must perform face to face and alternate.
The spectators will watch the performance.
For the participants, it will be a place to present to average people who do not know their genre.
「Perttle」は、Perfoemance Battleです。
参戦者は、お互いが対面で交互パフォーマンスを行って戦います。
観戦者は、それを観戦します。
参戦者にとっては、自分のジャンルを知らない一般の方へのプレゼンテーションの場にもなります。